hola:soy maria liliana del estado de veracruz sabes es real lo que dice esa cancion y todo lo que dice la cancion es lo que pasa en este mundo solo que nosotras las personas nos cuesta creerlo pero por personas como ustedes pueden hacer que la gente cambie de parecer.te quiero y sigan asi que yo se que tu lo lograras y todos los que trabajan contigo.te quiero att.tu enamorada o novia.

Hola Enzo, soy sanmarquino (egresado) como tú y me gustó mucho escuchar esta canción clásica de reflexión. A veces uno está tan ensimismado con su mundo profesional-laboral-afectivo que no se pone a pensar en que todo eso es nada o debería ser nada cuando tenemos un mundo alrededor sufriendo mucho por el sistema actual inicuo dominante en el mundo, pero que los medios de comunicación se han encargado de meternos en la cabeza que es el más adecuado para convivir.
Yo lamentablemente no hago nada, pero tengo la esperanza que pronto (probablemente no lo vea) surja algún sistema que reemplace a éste que sí piense en la calidad de vida de las personas en su conjunto y no de una minoría.
Los felicitó a todos por su bloq. Sólo sí les pediría tratar de ser objetivos, pues el no serlo les resta credibilidad.
Dante

Esta canción me gusta mucho, es muy lenta y su traducción es muy bonita, me gusta, nunca pense que seria asi su traducción... Weno a seguir bien.

Un saludo!!

Éste es el mundo en donde queremos estar? Éste es el mundo en donde quiero lograr mis sueños? Donde la discriminación está mas cerca de alcanzar su meta, que el “¿Te ayudo?”. Cómo logramos estar en donde estamos? No nos dimos cuenta en lo que nos estamos convirtiendo? En donde quedó el dejarle el asiento a la anciana que está parada, que con sólo un freno del colectivo se cae y se puede morir? En donde quedó esa humanad de ayudar al mundo? Querés cambiar el mundo? Empecemos por nosotros, y después al resto. Acomodá tu cabeza, razona lo que estés haciendo, y si encontrás que estás haciendo algo incorrecto no lo hagas más. Pensá antes de actuar; pensá antes de hablar. A veces ser espontáneo no es la mejor respuesta. Pensá las consecuencias, por que quizás alguna vez no puedas tapar el agujero que sin pensar lo cavaste vos sólo. Por que fijarse en la ropa de la gente, si lo que cuenta es lo de adentro? No te niego que yo no me fijo en la ropa, pero sólo por mirar, no para discriminar.

Éste es el mundo en donde queremos estar? Éste es el mundo en donde quiero lograr mis sueños? Donde la discriminación está mas cerca de alcanzar su meta, que el “¿Te ayudo?”. Cómo logramos estar en donde estamos? No nos dimos cuenta en lo que nos estamos convirtiendo? En donde quedó el dejarle el asiento a la anciana que está parada, que con sólo un freno del colectivo se cae y se puede morir? En donde quedó esa humanad de ayudar al mundo? Querés cambiar el mundo? Empecemos por nosotros, y después al resto. Acomodá tu cabeza, razona lo que estés haciendo, y si encontrás que estás haciendo algo incorrecto no lo hagas más. Pensá antes de actuar; pensá antes de hablar. A veces ser espontáneo no es la mejor respuesta. Pensá las consecuencias, por que quizás alguna vez no puedas tapar el agujero que sin pensar lo cavaste vos sólo. Por que fijarse en la ropa de la gente, si lo que cuenta es lo de adentro? No te niego que yo no me fijo en la ropa, pero sólo por mirar, no para discriminar.

Por qué juzgar a alguien que tiene una rasta? Por que juzgar? Acércate, háblale y te vas a dar cuenta que no solamente te estabas equivocando en la forma de ser de la persona, sino en su exterior. No todo lo que ves es como parece…
Por que seguir el sistema que acosa nuestras vidas? Por que seguir la regla que todo el mundo sigue? Querés ser uno más del montón? Por que mirar mal a alguien que no es como vos? Por que no aceptarlo, escucharlo, entenderlo y ahí recién podrás hablar de él/ella. Por que discriminar? Somos todos iguales… digo iguales en personas, seres humanos; tenemos los mismos sentimientos, rasgos, carácter. Quizás algunas personas no sepan leer, no sepan sumar, o tampoco sepan quién es Charly García, pero no por eso son distintos. Aunque no tengan una casa donde ver TV, o una computadora para chatear, no quiere decir que no sean como nosotros, seres humanos. Uno ve a un chico negrito de piel y dice aah ese me va a robar. Que onda?

Si una persona es negro de piel por que no se nació en África, te va a robar? No tenés que vivir si pensás eso. La gente que vive en la calle es igual que nosotros pero sin las cosas que nos hacen diferentes, el dinero, la casa,etc. Se que hay gente que roba, mata, viola y que se dice que la mayoría son negros, pero no cualquier negro de piel que pase te va a robar.. no hermano, estás muy equivocado.
El mundo en el que vivimos se está convirtiendo en algo horroroso. Hay mucha gente sin empleo, mucha gente que roba, mucha gente con demasiada plata y lo único que hace es malgastarlo en lujos para el, en vez de ayudar a la sociedad que en vez de estar mejor empeora a pasos agigantados.
Qué hace el gobierno? Se guarda la plata en su bolsillo. Para que? No subiste al gobierno para ayudar a Bs As, a Argentina? No querés vivir en un lugar más seguro, más prolijo, con un buen equilibrio sin que tengan que venir los milicos?

No querés salir a la noche a ver la Luna sin que te roben y sin ver que haya gente que esté hurgando tu basura para comer? No querés vivir en un mundo donde no haya complicaciones? Se que estoy soñando algo demasiado utópico.. pido demasiado. Lo que estoy pidiendo es colaboración. Te cuesta retener un segundo más el papel en tu mano, para tirarlo en la otra esquina el papel, en vez de tirarlo en la calle? Te cuesta darle 1 peso o menos a una nenita que te está pidiendo plata para comer? Para esto empecemos con cada uno, y después pedirle al otro.
Imagínate un lugar donde todos seamos buenos con todos. Un lugar que por nada morir o matar, ni tampoco haya religión. Imagina a todo el mundo viviendo en paz, lo podes imaginar?
Puedes decir que soy un soñador, pero no soy la única… Espero que algún día te nos unas y el mundo será uno.
Espero que te haya gustado mi pensamiento..
y gracias por el espacio

Greets from Austria (Europe)
I like this story...you have right!!!
Edith
www.aquarell-skulptur.at